Top 65 de ziceri și proverbe irlandeze pe care s-ar putea să nu le cunoașteți

ziceri irlandeze

Știi aceste ziceri irlandeze?

Vânătoare de cuvinte irlandeze? Căutați proverbe irlandeze înțelepte? Sperăm să găsim câteva citate irlandeze amuzante?



Dacă răspunsul este da, nu ați fi singur. Dacă există un lucru pe care irlandezii îl au în pică este darul gab. De fapt, nu am întâlnit niciodată un irlandez căruia să nu-i placă să vorbească.



OK, poate generalizez puțin. Dar trebuie să spun că majoritatea oamenilor pe care i-am cunoscut din Irlanda sunt cu adevărat vorbitori minunați.

Ca om care face parte din Irlanda ( ADN de ascendență spune că sunt 25%), am fost întotdeauna fascinat de cultură. La începutul anilor 1990, am avut norocul să călătoresc în sus și în jos pe coasta vestică a Irlandei, datorită unui prieten din Cork care mi-a făcut un tur de mai multe zile.



bărbat berbec într-o relație

Nu voi uita niciodată să vizitez Castelul Blarney și să sărut piatra Blarney. Oh, nu știai? Legenda spune că, dacă buzele tale ating această bucată de piatră, vei primi un pic de noroc!

De la această vizită, am petrecut o cantitate considerabilă de timp studiind rădăcinile mele irlandeze și, prin extensie, oamenii din Emerald Isle.

Ceea ce am descoperit este că am multe rude care încă locuiesc acolo. Majoritatea locuiesc în provincia Connacht în orașe precum Castlebar și Westport (județul Mayo).

Alții trăiesc în comunități mici de coastă, cum ar fi Golful Galway și Lettermore (județul Galway).

Se pare că am relații îngropate într-unul dintre cele mai vechi cimitire de pe planetă Mănăstirea Ballintubber .

Mănăstirea Ballintubber
Cimitirul Ballintubber Abbey din județul Mayo, Irlanda

În orice caz, am ținut un mic jurnal de-a lungul anilor pentru a înregistra diferite ziceri irlandeze. Unele au fost împărtășite de prieteni. Altele de rude îndepărtate. Și câteva le-am notat online.

Deși nu pot fi sigur, mă gândesc că mai mulți au fost inspirați de la Oscar Wilde și Jonathan Swift. Presupun că nu voi ști niciodată cu adevărat.

Deci, pentru ceea ce merită, iată 65 de ziceri și proverbe irlandeze asta te-ar putea surprinde. Îi dedic acest lucru străbunicilor mei - ambii imigranți din Irlanda care și-au început viața americană în Chicago.

„Gramps” a lucrat pentru Chicago Surface Lines, care va deveni ulterior Chicago Transit Authority (CTA). Soția lui era lucrătoare menajeră și rămânea acasă mama.

Așadar, fără alte întrebări, iată 65 de ziceri irlandeze!

Ziceri și proverbe irlandeze care sunt amuzante
Castelul Irlandez

65 Zicători și Proverbe irlandeze

  1. Cine își ține limba își păstrează prietenii
  2. Fie să-ți primești toate dorințele, în afară de una, astfel încât să ai mereu ceva de care să te străduiești!
  3. Fie ca casa ta să fie întotdeauna prea mică pentru a-ți ține toți prietenii!
  4. A vedea înseamnă a crede, dar simțirea este adevărul lui Dumnezeu.
  5. Cel care se întinde cu câinii se va ridica cu puricii.
  6. Trebuie să iei cartoful mic cu cartoful cel mare.
  7. Să trăiești cât vrei și niciodată să nu vrei atâta timp cât trăiești!
  8. Facem planuri și Dumnezeu râde.
  9. Lăudați câmpul copt, nu porumbul verde.
  10. Să ai mâncare și îmbrăcăminte și o pernă moale pentru cap. Să fii patruzeci de ani în cer înainte ca diavolul să știe că ești mort!
  11. Fie ca inima ta să fie ușoară și fericită, ca zâmbetul tău să fie mare și larg și ca buzunarele să aibă întotdeauna o monedă sau două înăuntru!
  12. „O viață care face greșeli nu este doar mai onorabilă, ci mai utilă decât o viață petrecută fără a face nimic.” - George Bernard Shaw.
  13. Uitarea unei datorii nu înseamnă că este plătită.
  14. Să aveți norocul irlandezilor!
  15. Dacă veniți în această lume, asigurați-vă că nu coborâți în următoarea.
  16. Este mai dificil să păstrezi onoarea decât să devii prosper.
  17. Fie ca nenorocirea să vă urmeze tot restul vieții și să nu vă prindă niciodată din urmă.
  18. Pierde o oră dimineața și o vei căuta toată ziua.
  19. Momentul reparării unui acoperiș este când soarele strălucește.
  20. Mierea este dulce, dar nu o linge dintr-un vesel.
  21. Mai bune maniere decât arăți bune.

    Castelul Blarney Irlanda

    Castelul Blarney
  22. Dacă veniți în această lume, asigurați-vă că nu coborâți în următoarea.
  23. Nu veți ara niciodată un câmp, dându-l în minte.
  24. Păcat de omul care face o opinie o certitudine.
  25. Fie ca inima ta să fie ușoară și fericită, ca zâmbetul tău să fie mare și larg și ca buzunarele să aibă întotdeauna o monedă sau două înăuntru!
  26. Dacă cumpărați ceea ce nu aveți nevoie, este posibil să trebuiască să vindeți ceea ce faceți.
  27. Mai bine fii cruțător la început decât la sfârșit.
  28. Mai bine necazul care urmează morții decât necazul care urmează rușinii.
  29. Dacă ești destul de norocos să fii irlandez ... Ești destul de norocos!
  30. Dacă vrei laudă, mori. Dacă vrei vina, căsătorește-te.
  31. Poți avea dreptate sau fericire.
  32. Iată o viață lungă și una veselă. O moarte rapidă și una ușoară. O fată drăguță și una sinceră. O halbă rece și încă una!
  33. Să aveți întotdeauna o cămașă curată, o conștiință curată și suficiente monede în buzunar pentru a cumpăra o halbă!
  34. Iată pentru mine și pentru tine. Și iată dragostea și râsul. Voi fi adevărat atâta timp cât tu. Și nu o clipă după aceea.
  35. Nu lăsați ușa să vă lovească în fund la ieșire!
  36. Când limba alunecă, spune adevărul.
  37. Un râs bun și un somn lung sunt cele mai bune două remedii!
  38. Dacă vă înecați, nu vă chinuiți cu apă puțin adâncă.
  39. Iată sărutările femeilor și whisky, limpede, chihlimbar. Nu la fel de dulce ca sărutul unei femei, dar o privire mai drăguță și mai sinceră!
  40. Fie ca vecinii să te respecte, necazurile să te neglijeze, îngerii să te protejeze și Raiul să te accepte.
  41. Fie ca aveți retrospectivă să știți unde ați fost, previziune pentru a ști unde mergeți și perspicacitate pentru a ști când ați mers prea departe!

    Castelul Dunluce Irlanda

    Castelul Dunluce
  42. Este mai bine să cheltuiți bani ca și cum nu ar fi mâine decât să cheltuiți în seara asta ca și cum nu ar fi bani!
  43. Este ușor să înjumătățiți cartoful acolo unde există dragoste.
  44. Să trăiești 100 de ani, cu un an în plus să te pocăiești.
  45. Trebuie să-ți faci propria creștere, indiferent cât de înalt era tatăl tău.
  46. A fi gras este un semn al unui bun bucătar acasă.
  47. Să mori în pat la 95 de ani, împușcat de un soț gelos.
  48. Doar pentru că fața ta este încrețită nu înseamnă că nu ești tânăr la suflet.
  49. Un bărbat poate trăi după ce și-a pierdut viața, dar nu după ce și-a pierdut onoarea.
  50. Fie ca cafeaua ta să fie puternică și luni să fie scurtă.
  51. Fie ca puterea celor trei să fie în călătoria ta!
  52. Fie ca tu să ai cuvinte calde într-o seară rece, o lună plină într-o noapte întunecată și drumul în jos până la ușa ta.
  53. Aceste lucruri, vă doresc cu căldură - Cineva care să iubească, să lucreze, un pic de soare, un pic de voie. Și un înger păzitor mereu aproape.
  54. Să trăiești mult, să mori fericit și să evaluezi un conac în ceruri.

    frumosul castel irlandez

    Frumos Castel Irlandez
  55. Fie ca norocul să fie cu tine oriunde te duci, iar binecuvântarea ta să depășească numărul de trifoi care cresc.
  56. Să fii o jumătate de oră în Rai înainte ca Diavolul să știe că ești mort.
  57. Fie ca drumul să se ridice pentru a vă întâlni. Fie ca vântul să fie mereu în spatele tău. Fie ca soarele să strălucească cald pe fața ta. Fie ca ploile să cadă blânde pe câmpurile voastre și până când ne vom întâlni din nou, Domnul să vă țină în palma mâinii Sale.
  58. Fie ca cea mai tristă zi a viitorului tău să nu fie mai rea decât cea mai fericită zi din trecutul tău.
  59. Fie ca balamalele prieteniei noastre să nu se ruginească niciodată!
  60. Fie ca norocul să vă fie prieten în orice faceți și să vă fie mereu necunoscuți necazurile!
  61. Să nu uitați niciodată ceea ce merită să vă amintiți și să nu vă amintiți niciodată ce este cel mai bine uitat.
  62. Sunt irlandez și catolic - vedeți poza mea în dicționar lângă cuvântul vinovăție.
  63. Aceasta nu este o mahmureală - este gripa irlandeză.
  64. Fie ca drumul să se ridice în întâmpinarea ta!
  65. Doi oameni scurtează drumul.

-

îngrijirea pielii pentru bărbați

Credite foto Castle: Pixabay